こんにちは、たらくです。
森カリオペのメジャーファーストアルバム、SINDERELLAの訳がすべて終わりました！(2/28/2022)
ということで、こちらのページにアルバムの収録順にまとめておきます。
1.Taste of Death
森カリオペのTaste of Deathの歌詞和訳です 非公式、かつ意訳なのでご了承ください(誤訳もあると思います)。 …
2.Wanted, Wasted
森カリオペのWanted, Wastedの歌詞和訳です 非公式、かつ意訳なのでご了承ください(誤訳もあると思います)。 …
3. I’m Greedy
森カリオペのI’m Greedyの歌詞和訳です 非公式、かつ意訳なのでご了承ください(誤訳もあると思います)。 いつも通…
4. Internet Brain Riot
森カリオペのInternet Brain Riotの歌詞を和訳しました。 いつも通りいったん歌詞を入れつつ、その下に和訳…
5. NEZUMI Scheme
森カリオペのNEZUMI Schemeの歌詞和訳です 非公式、かつ意訳なのでご了承ください(誤訳もあると思います)。 い…
6. soul food
森カリオペのsoul foodの歌詞を和訳しました。 非公式、かつ意訳なのでご了承ください(誤訳もあると思います)。 い…
7. CRINGECORE
森カリオペのDeath Sentenceの歌詞を和訳しました。 いつも通りいったん歌詞を入れつつ、その下に和訳歌詞を入れ…
8. Dance Past Midnight (feat. AmaLee)
森カリオペのDance Past Midnight (feat. AmaLee) の歌詞を和訳しました。 非公式、かつ意…
9. Death Sentence
森カリオペのDeath Sentenceの歌詞を和訳しました。 いつも通りいったん歌詞を入れつつ、その下に和訳歌詞を入れ…
10. glass slipper
森カリオペのglass slipperの歌詞を和訳しました。 非公式、かつ意訳なのでご了承ください(誤訳もあると思います…
長かった…難しかった…
12月16日に出たので、ざっと2カ月半くらいかかりましたね。
どれも難しかったです。
でもどの曲も好きですので、ぜひ聞いてみてください！
どれもいいんですけど、あえて3曲にしぼるなら、
glass slipper, soul food, NEZUMI Schemeです！
楽曲の各種ダウンロードはこちらからどうぞ！
https://lnk.to/mc_sdl_ec